TSF - Türkiye Saat Forumu - Dünya'nın En Çok Ziyaret Edilen Türkçe Saat Sitesi

İnternette gezerken çok güzel bir kıyaslama yazısına rastladım. Birçoğumuzun bir çok saat markasında gördüğü ETA 2824-2 ve Miyota 8215
mekanizmalarının karşılaştırma ve kıyaslama yazısı. Bu yazının bir kısmını Clk nikli üyemiz 2009 yılında İng olarak paylaşmış ancak ben yazıyı çok beğendim ve çevirisini yapıp tamanını paylaşmak istedim. Umarım siz de beğenir ve faydalı bulursunuz. Hepinize keyifli okumalar.


İsviçre ETA 2824-2 mekanizmasının kullanıldığı bir kaç makaya örnek Auguste Reymond, Cartier, Dugena, Eterna, Festina, Fortis, Gaddy's, Kienzle, Maurice Lacroix, MHR, Motochron, Oris, Schwarz-Etienne, TAG-Heuer, Tissot ve daha bir sürü.

Miyota 8215'e örnek bir kaç marka Camel, Citizen, Dugena, Festina and Invicta. Miyota Japon Citizen bünyesinde bir markadır.

İki mekanizmada her ne kadar aynı görünse de onları birbirinden ayıran fonksiyonel ve uygulama özellikleri mevcuttur.
Bu özelliklere ana başlıklar altında bakacak olursak ;

BPH - Beats per hour (Saat başı darbe). ETA 2824-2 28,800 BPH veya saniye başına 8 darbe (4 Hz) vs 21,600 veya saniye başına 6 darbe (3 Hz) Miyota 8215. Çoğu mekanizmada 18,000 BPH veya saniyede 5 darbe (2.5 Hz) özelliğine haizdir. Her iki mekanizmada da ortalama değerlerin üzerinde BPH' a sahip.

Yüksek BPH değerlerine sahip mekanizmalarda hassasiyet daha iyidir.

Higher end-yüksek kalite saatlerde yüksek HPB değerlerine sahip mekanizmalar kullanılmaktadır. Mekanizmanın hassasiyetini kısa yoldan anlamak için saatin saniye kolunun harket şekline bakarak anlayabiliriz. Örnek yüksek hassasiyete sahip mekanizmalı saatlerde saaniye kolu daha pürüzsüz bir şekilde akmaktadır.

Finish - ETA nın finişi Miyota'ya göre daha pürüsüz ve daha parlaktır. Aynı zamanda The ETA altın kaplama özelliği ile de alınabilmektedir ancak bu özillik mekanizmanın performansına artı bir değer katmamaktadır.

Taşlar– ETA 25 taşlı Miyota 21 taşlıdır. Mekanizmalarda kullanılan elmaslar taşlar aslında sentetik yakutturlar, kullanılma amaçları mekanizmaya değer katmaktan ziyade hareket eden parçalarda kullanmak ve sürtünmeyi azaltmaktır amaçları. Düşük kalite saatlerde 7 ile 15 arasında taş bulunmaktadır. Kalite saatler için standart genel olarak 17 taş ve fazlası olarak kabul edilmektedir. 25 taştan fazlası otomatik mekanizmalarda genellikle dekorasyon için kullanılmaktadır.

Güç Rezervi - .Çoğunlukla zemberekler 30 saat ve fazlası için güç rezerve ederler. ETA 40 saat güç rezervine haizken Miyota 45 saat rezerve sahiptir.

Kurma Mekanizması– Her iki saatte de kol hareketiyle hareket eden ve zembereği kuran rotora sahiptir. Miyota'da bilyalı yataklı tek yöne dönen rotor sistemi vadır. ETA da ise her iki tarafa da hareket ederek çalışan yine bilyalı yataklı rotor sistemi vardır. ETA ile daha az kol hareketi ile mekanizmayı kurmak mümkündür bu sebepten dolayı.

Darbe Dayanıklık Sistemi – ETA 1930 lu yıllarda geliştirmiş olduğu ve darbe anında balans mekanizmasında ki taşların hareket etmesini veya yüzmesini sağlayan incabloc şok önleyici sistemine sahiptir. Miyota ise kendi geliştirdiği ve tescilli şok önleyici balansını kullanmaktadır (Parashock).

Tarih Ayarı – ETA 2824-2 ve Miyota hızlı tarih ayar fonksiyonuna sahiptir.

Şu anda Miyota 9015 serisi daha çok var piyasada, saniye durdurma elle kurma ve 28800 vph vurusu ile 2824 ün daha hakkaniyetli bir rakibi bence

Çeviri ve konu için teşekkürler Eline sağlık

Forumda detaylı bir karşılaştırma konusu vardı bu iki kalibre için ancak şu an bulamadım. Farklı bir konu içerisinde Modern60 yazmış olabilir. Bulursam buraya link olarak ekleyeceğim

Arada çevirilerinize rastlayıp çok mutlu oluyorum. Yine epeyce faydalandığım güzel bir yazı. Elinize sağlık. Dikkatinizi çeken konularda devamını bekleriz

Elinize sağlık güzel bir çeviri olmuş:smile:

ETA hakkında düzeltme: 1934 yılında anti-shock UNIVERSAL Escapement Company Limited'in iki mühendisi George BRAUNSHWEIG ve Fritz MARTI tarafından bulunmuş ve INCABLOC olarak patentlenmiştir. Sonrasında ETA, MIYOTA ve SEIKO benzerlerini geliştirip patent almışlarıdır. Dolayısıyla shock absorber ETA nın buluşu değildir. Bilgilerinize sunmak istedim.

mermertaş yazdı:Şu anda Miyota 9015 serisi daha çok var piyasada, saniye durdurma elle kurma ve 28800 vph vurusu ile 2824 ün daha hakkaniyetli bir rakibi bence

Evet haklısınız mermertaş ancak siz söyledikten sonra biraz nette baktım hakikaten güzel mekanizma ancak nedense daha çok homage saatlerde tercih edilmiş. Belkide ben nette hep homage olanlarına rastladım bilemedim. Sayende bu mekanizmayı da mercek altına aldım teşekkürler.

Bond yazdı:Çeviri ve konu için teşekkürler Eline sağlık

Forumda detaylı bir karşılaştırma konusu vardı bu iki kalibre için ancak şu an bulamadım. Farklı bir konu içerisinde Modern60 yazmış olabilir. Bulursam buraya link olarak ekleyeceğim

Bond ben Clk nın bir yazısına rastladım ama o da az bir kısımdı, çevirmeden önce yazıyı bir bakem dedim forumda vardır boşa kürek sallamayalım diye

nicholaihel yazdı:Arada çevirilerinize rastlayıp çok mutlu oluyorum. Yine epeyce faydalandığım güzel bir yazı. Elinize sağlık. Dikkatinizi çeken konularda devamını bekleriz

nicholaihel teşekkürler valla ne yalan söyleyeyim, ben öğrenip mutlu olunca bunu mutlaka arkadaşlar da öğrenmeli deyip paylaşıyorum. Hoşunuza gidiyor ve faydalanacağınız bir fikir oluşturabiliyorsa bu çeviriler ne mutlu bize

Modern60
Valla ben yazıyı yazanın yalancısıyım günahı onun boynuna
Bilgi için teşekkürler

Güzel bir makale emeği geçen herkeze teşekküler